Working Student or part-time Editorial Translator (m/f) AndroidPIT.es

Your Mission:

  • Keep our content up to date by translating from our different language domains to androidpit.es
  • The needed translation combinations are as follows, 1 or more is preferred: DE-ES // EN-ES // FR-ES // IT-ES // PT-ES
  • Help generate content by delivering short term translations
  • Ensure top-notch content quality by not only translating but also adapting content for a localized market

Your Toolkit:

  • Fluency in Spanish
  • English on a conversational level
  • Additional knowledge in either German, French or Italian is a plus
  • Experiences in translating and adapting to Spanish language
  • Big plus: knowledge about Android, smartphones and consumer electronics in general
  • Team spirit, an autonomous working manner and reliability
  • Availability of about 20 hours per week on as many working days as possible
  • Ideally located in Berlin or surroundings

Your Benefits:

  • Experiencing the world's largest Android community right from its core
  • A stunning office in the heart of Berlin
  • Fast decision-making thanks to flat hierarchies and clear structures
  • Career development opportunities in a familiar yet professional working environment and successful, international team
  • Free drinks, table tennis, lunch catering, team events, office dogs and more

In other words: You'll be working somewhere awesome!


Do you have questions about Fonpit AG or regarding the recruiting process?
You can reach us via WhatsApp: 030 609 858 605